Es hat tatsächlich funktioniert. Die Bilder von Wiebkes kaputter SD-Card sind fast alle wieder da.
Dank der Empfehlung eines freundlichen Mitarbeiters aus dem Apple-Store in der hamburger "Schanze" hab ich die Wiederherstellung der Bilddaten mit dem Windows-Programm "pc inspector smart recovery" vornehmen können. Das hat zwar bei der 4GB Karte einige Stunden laufen müssen, aber dafür hat es geklappt - die paar hundert fotografischen Eindrücke der blauen Berge sind somit gerettet :))